USC’s original medical school building at 445 Aliso Street, whose previous occupant had been the Vache Fréres Winery, eventually is expanded to equip the growing school with laboratories, an outpatient clinic and a free dispensary.